Торговая марка и все права на "Комиксы Гарфилд" принадлежат Paws, Inc.
« 04/04/1979 »4



Перевод комикса про Гарфилда от 04 апреля 1979 года

Стрип комикса за 04 апреля 1979 года


Здесь представлен перевод старого стрипа за 04 апреля 1979 года.

Оригинальный текст стрипа:

garfield: there's nothing like a little spring weather to make one feel lazy
garfield: I'd better be careful
garfield: If I were any lazier, I could slip into a coma

Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.
Поступление благодарностей можно наблюдать в реальном времени на странице «Поддержка проекта»


Яндекс.Метрика