Торговая марка и все права на "Комиксы Гарфилд" принадлежат Paws, Inc.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

« 24/05/2018 »



Garfield Гарфилд перевод комикса за 24 май 2018
Оригинал комикса взят с официального сайта Garfield.com


Записки переводчика к стрипу
Да, "в лоб" последнее слово стоило перевести как "продажи по телефону". Но в русской речи гораздо чаще я слышу "телефоный спам".

стрип переведен 24/05/2018

Комикс "Гарфилд" на русском


Здравствуйте!

Вы находитесь в архиве русских переводов комиксов про Гарфилда. Как, вы не знаете, кто такой Гарфилд? Тогда обязательно посмотрите этот короткий ролик:



Теперь чуточку подробнее.

«Гарфилд на русском» - это самый полный бесплатный архив русскоязычных переводов популярного американского комикса про ленивого циничного рыжего кота Гарфилда.

У нас вы можете читать (снова заметим - читать совершенно бесплатно!) самые свежие выпуски комикса (стрипы) про кота Гарфилда на русском. Удивительно, но новые комиксы до сих пор выходят каждый день!

Более подробно об истории проекта и ответы на часто задаваемые вопросы можно прочитать в разделе «О проекте».
Поступление благодарностей можно наблюдать в реальном времени на странице «Поддержка проекта»
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

Яндекс.Метрика