Торговая марка и все права на "Комиксы Гарфилд" принадлежат Paws, Inc.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

ПОДДЕРЖКА ПРОЕКТА
(последние 10 переводов)
26 дней назад196.00р.
2 месяца назад245.00р.
2 месяца назад49.00р.
4 месяца назад196.00р.
4 месяца назад490.00р.
4 месяца назад191.10р.
4 месяца назад196.00р.
4 месяца назад49.00р.
4 месяца назад59.70р.
4 месяца назад98.00р.
ПОДДЕРЖКА НА PATREON
(13 спонсоров)
24.55$/мес

вчера
в 01:58
уходит Алексей
Отметим лазаньей?
вчера
в 01:33
приходит Лидия
Присаживайся, листай комикс
вчера
в 00:38
приходит Сергей
Надеемся, тебе тут понравится
сегодня
в 22:32
приходит Виталий
Приветствуем нового читателя!
сегодня
в 19:13
приходит Darkus
Надеемся, тебе тут понравится
сегодня
в 18:29
уходит Sattorial
Отметим лазаньей?
сегодня
в 18:23
⚠️ Новый пост на стене ⚠️
« 03/04/1979 »



Перевод комикса про Гарфилда от 03 апреля 1979 года
Клик на перевод, чтобы увидеть оригинал комикса с официального сайта Garfield.com.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

Стрип комикса за 03 апреля 1979 года


Здесь представлен перевод старого стрипа за 03 апреля 1979 года.

Оригинальный текст стрипа:

garfield: Spring is here
garfield: the warm spring sun is coaxing trees to bud and flowers to bloom. Fledgling songbirds are testing their lilting voices. Soft spring zephrs are wafting the sweet scent of lilacs. Spring is here
garfield: Big. Fat hairy deal

Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыш подарков среди читателей и оплату хостинга.
Поступление благодарностей можно наблюдать в реальном времени в табличке «ПОДДЕРЖКА ПРОЕКТА»
Яндекс.Метрика