Торговая марка и все права на "Комиксы Гарфилд" принадлежат Paws, Inc.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

ПОДДЕРЖКА ПРОЕКТА
(последние 10 переводов)
3 дня назад199.00р.
1 месяц назад196.00р.
2 месяца назад245.00р.
2 месяца назад49.00р.
4 месяца назад196.00р.
4 месяца назад490.00р.
4 месяца назад191.10р.
4 месяца назад196.00р.
4 месяца назад49.00р.
5 месяцев назад59.70р.
ПОДДЕРЖКА НА PATREON
(13 спонсоров)
26.24$/мес

сегодня
в 11:00
⚠️ Новый пост на стене ⚠️
вчера
в 18:39
V.exeR комментирует:
Владимир, спасибо, приму к сведению 🤝
вчера
в 18:14
Владимир комментирует:
Борис, и сам уже не помню, про помощь денюжкой от подписчиков вроде, б…»️»️
вчера
в 18:01
V.exeR комментирует:
Маргарита, спасибо! 🍻
вчера
в 18:00
V.exeR комментирует:
Владимир, честно говоря, не помню 😁Про что хотя бы спорили? Спасибо! 😎
вчера
в 17:54
уходит Римма
Проводим пиццей?
вчера
в 17:52
マルガリータ.エスター комментирует:
Хорошего микро-отпуска
« 03/09/1982 »

мини-серия: 30 31 01 02 03 04

Перевод еще не готов
Клик на перевод, чтобы увидеть оригинал комикса с официального сайта Garfield.com.
  • Мститель в плаще замечает какое-то зло, с которым необходимо серьезно бороться. 
    *БАМ! СИЛЬНЫЙ УДАР! БАМ!*
    Мститель в плаще был бы более эффективным борцом с преступностью, если бы ему не пришлось использовать одну руку, чтобы держать его плащ.
    - Olegius
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

Стрип комикса за 03 сентября 1982 года


Здесь когда-нибудь будет перевод старого стрипа за 03 сентября 1982 года.

Оригинальный текст стрипа:

Garfield: The caped avenger spots some evil that must be severely dealt with.
*WHAM! BIFF! BAM!*
Garfield: The caped avenger would be a more effective crime fighter if he didn't have to use one hand to hold his cape up.

Вы можете помочь нам перевести этот стрип через функцию «Предложить свой перевод» (находится прямо под самим стрипом). Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыш подарков среди читателей и оплату хостинга.
Поступление благодарностей можно наблюдать в реальном времени в табличке «ПОДДЕРЖКА ПРОЕКТА»
Яндекс.Метрика