Торговая марка и все права на "Комиксы Гарфилд" принадлежат Paws, Inc.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

« 14/11/1983 »



Перевод еще не готов
Клик на перевод, чтобы увидеть оригинал комикса с официального сайта Garfield.com.
  • : посмотри на всех этих людей. Все собираются работать на приготовление продуктов, производство электричества, производство кошачьего корма и так далее.
    Все только для меня.
    Я бы поблагодарил их отдельно, но они знают, кто они.
    - Olegius
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

Стрип комикса за 14 ноября 1983 года


Здесь когда-нибудь будет перевод старого стрипа за 14 ноября 1983 года.

Оригинальный текст стрипа:

Garfield: Look at all those people. All going to work to process food, produce electricity, manufacture kitty litter and so on. All just for me. I'd thank them individually, but they know who they are.

Вы можете помочь нам перевести этот стрип через функцию «Предложить свой перевод» (находится прямо под самим стрипом). Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.
Поступление благодарностей можно наблюдать в реальном времени на странице «Поддержка проекта»
Яндекс.Метрика