Торговая марка и все права на "Комиксы Гарфилд" принадлежат Paws, Inc.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА



« 22/07/1981 »



Перевод еще не готов
Клик на перевод, чтобы увидеть оригинал комикса с официального сайта Garfield.com.
  • Я собираюсь начать твою диету постепенно.
    До конца недели у тебя не будет десертов.Прекрасно и первоклассно
    Прииивет моя постепенность.
    - Olegius
  • Я начну твою диету постепенно, Гарфилд.
    Всю осавшуюся неделю у тебя не будет десертов. Как скажешь.
    Прииивет. Главное блюдо (или лучше сказать первое)
    -
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

Стрип комикса за 22 июля 1981 года


Здесь когда-нибудь будет перевод старого стрипа за 22 июля 1981 года.

Оригинальный текст стрипа:

Jon: I'm going to start you on your diet slowly, Garfield. For the rest of the week you may have no desserts.
Garfield: Fine and dandy. Hellooooo, main course.

Вы можете помочь нам перевести этот стрип через функцию «Предложить свой перевод» (находится прямо под самим стрипом). Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.
Поступление благодарностей можно наблюдать в реальном времени на странице «Поддержка проекта»
Яндекс.Метрика