Торговая марка и все права на "Комиксы Гарфилд" принадлежат Paws, Inc.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

ПОДДЕРЖКА ПРОЕКТА
(последние 10 переводов)
сегодня117.60р.
6 дней назад98.00р.
6 дней назад196.00р.
2 месяца назад196.00р.
3 месяца назад199.00р.
3 месяца назад544.88р.
4 месяца назад99.50р.
4 месяца назад98.00р.
4 месяца назад98.00р.
4 месяца назад150.00р.

« 19/12/1982 »



Перевод еще не готов
Клик на перевод, чтобы увидеть оригинал комикса с официального сайта Garfield.com.
  • -Доброе утро, Гарфилд. Я так рад, что ты можешь разделить это славное утро со мной.
    -Микеланджело бросил бы живопись, если бы увидел сегодняшний холст матери природы
    -Чирик, чирик
    -Просто послушай звук симфонии секции флейты природы
    -И идеальные достопримечательности, и звуки надущены этими прекрасными цветами, что думаешь, Гарфилд?
    -Тебе на самом деле все равно?
    -Точно
    - Юлия
Поступление благодарностей можно наблюдать в реальном времени в табличке «ПОДДЕРЖКА ПРОЕКТА»
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

Стрип комикса за 19 декабря 1982 года


Здесь когда-нибудь будет перевод старого стрипа за 19 декабря 1982 года.
Оригинальный текст комикса:

Jon: Good morning, Garfield. I'm so happy you can share this glorious morning with me. Michelangelo would give up painting in a minute if he saw the canvas mother nature has rendered just for us today.
Bird: chirp chirp.
Jon: Just listen to the symphony of sound from nature's flute section. And the perfect sights and sounds are perfumed with these lovely flowers what do you think, Garfield? You really don't care, do you?
Garfield: Bingo.

Вы можете помочь нам перевести этот стрип через функцию «Предложить свой перевод» (находится прямо под самим стрипом). Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыш подарков среди читателей и оплату хостинга.
Яндекс.Метрика