« 17/07/2016 »4


 
 
предлагаемые теги: 🐱 ГарфилдДжон АрбаклЛиз
 
 

Выпуск комикса за 17 июля 2016 года


Здесь представлен перевод старого комикса за 17 июля 2016 года.

Оригинальный текст:

Liz: When I was a little girl, my family would visit my grandma's house every summer. She had a big backyard, and every night after dinner she'd make two bowls of strawberry ice cream... And grandma and I would sit in the backyard, eating ice cream and counting the fireflies together. The memory of that little tradition has always made summer nights special for me.
Jon: Fireflies!!!
Liz: Oh, how I miss those days.
Garfield: 73.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!

Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.

Поиск по текстам стрипов




 
Яндекс.Метрика