Торговая марка и все права на "Комиксы Гарфилд" принадлежат Paws, Inc.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА



« 17/08/1981 »



Перевод еще не готов
Клик на перевод, чтобы увидеть оригинал комикса с официального сайта Garfield.com.
  • Прятаться в чемодане Джона тяжелая работа
    Всхлип,всхлип, всхлип
    Даже лосьон после бритья хорош, если ты испытываешь жажду.
    - Olegius
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

Стрип комикса за 17 августа 1981 года


Здесь когда-нибудь будет перевод старого стрипа за 17 августа 1981 года.

Оригинальный текст стрипа:

Garfield: Stowing away in Jon's suitcase is thirsty work.
*GLUCK GLUCK GLUCK*
Garfield: Even after shave lotion tastes good if you're dry enough.

Вы можете помочь нам перевести этот стрип через функцию «Предложить свой перевод» (находится прямо под самим стрипом). Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.
Поступление благодарностей можно наблюдать в реальном времени на странице «Поддержка проекта»
Яндекс.Метрика