Торговая марка и все права на "Комиксы Гарфилд" принадлежат Paws, Inc.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

ПОДДЕРЖКА ПРОЕКТА
(последние 10 переводов)
1 месяц назад196.00р.
1 месяц назад490.00р.
1 месяц назад191.10р.
1 месяц назад196.00р.
1 месяц назад49.00р.
2 месяца назад59.70р.
2 месяца назад98.00р.
3 месяца назад117.60р.
3 месяца назад98.00р.
3 месяца назад196.00р.

« 06/04/1980 »



Перевод еще не готов
Клик на перевод, чтобы увидеть оригинал комикса с официального сайта Garfield.com.
  • Я нашел ответ, капитан. Убийца это...
    Мы прерываем данную передачу, чтобы рассказать вам о надвигающемся шторме
    Как они посмели прервать мое любимое шоу ради прогноза погоды?
    Я собираюсь позвонить на станцию, чтобы высказать им все!
    Да я горяч!
    Алло?
    МЯУ!
    Это такая шутка? Алло?
    Боже, я чувствую себя таким тупым
    - Артем
  • Я раскрыл дело, капитан. Убийца это...
    Мы прерываем передачу ради предупреждения о надвигающемся шторме.
    Как они посмели прервать моё любимое шоу ради прогноза погоды?!
    Я позвоню на телестудию и выскажу им всё, что я о них думаю!
    Да я горяч!
    Голос: В-Н-Р-Д, алло?
    : МЯУ!
    Это что, шутка? Алло?
    Боже, я чувствую себя таким идиотом.
    - Nex
  • Я раскрыл дело, капитан. Убийца это...
    Мы прерываем передачу ради предупреждения о надвигающемся шторме.
    Как они посмели прервать моё любимое шоу ради прогноза погоды?!
    Я позвоню на телестудию и выскажу им всё, что я о них думаю!
    Да я горяч!
    Голос: В-Н-Р-Д, алло?
    : МЯУ!
    Это что, шутка? Алло?
    Боже, я чувствую себя таким идиотом.
    - Nex
Поступление благодарностей можно наблюдать в реальном времени в табличке «ПОДДЕРЖКА ПРОЕКТА»
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

Стрип комикса за 06 апреля 1980 года


Здесь когда-нибудь будет перевод старого стрипа за 06 апреля 1980 года.
Оригинальный текст комикса:

TV: I've solved the case, captain. The murderer is... We interrupt this program to tell you there's a thunderstorm coming into the area.
Garfield: How dare they break into my favorite tv show for a weather report! I'm calling the station to give them a piece of my mind! Boy, am I hot!
Voice: W-N-R-D, hello?
Garfield: MEOW!
Voice: Is this some sort of a joke? Hello?
Garfield: Boy, do I feel dumb.

Вы можете помочь нам перевести этот стрип через функцию «Предложить свой перевод» (находится прямо под самим стрипом). Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыш подарков среди читателей и оплату хостинга.
Яндекс.Метрика