Торговая марка и все права на "Комиксы Гарфилд" принадлежат Paws, Inc.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

ПОДДЕРЖКА ПРОЕКТА
(последние 10 переводов)
3 дня назад199.00р.
1 месяц назад196.00р.
2 месяца назад245.00р.
2 месяца назад49.00р.
4 месяца назад196.00р.
4 месяца назад490.00р.
4 месяца назад191.10р.
4 месяца назад196.00р.
4 месяца назад49.00р.
5 месяцев назад59.70р.
ПОДДЕРЖКА НА PATREON
(13 спонсоров)
26.24$/мес

вчера
в 18:39
V.exeR комментирует:
Владимир, спасибо, приму к сведению 🤝
вчера
в 18:14
Владимир комментирует:
Борис, и сам уже не помню, про помощь денюжкой от подписчиков вроде, б…»️»️
вчера
в 18:01
V.exeR комментирует:
Маргарита, спасибо! 🍻
вчера
в 18:00
V.exeR комментирует:
Владимир, честно говоря, не помню 😁Про что хотя бы спорили? Спасибо! 😎
вчера
в 17:54
уходит Римма
Проводим пиццей?
вчера
в 17:52
マルガリータ.エスター комментирует:
Хорошего микро-отпуска
вчера
в 15:05
Владимир комментирует:
С праздником чувак, помню как то с Тобой бывало спорил, но что группу…»️»️
« 02/06/1981 »



Перевод комикса про Гарфилда от 02 июня 1981 года
Клик на перевод, чтобы увидеть оригинал комикса с официального сайта Garfield.com.
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

Стрип комикса за 02 июня 1981 года


Здесь представлен перевод старого стрипа за 02 июня 1981 года.

Оригинальный текст стрипа:

Garfield: Out! You can scratch my chair, you can insult my mother, you can beat up my dog, and you can play with my rubber mousie... But you don't eat my food and you don't sleep in my bed.
Nermal: Yes, sir.

Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыш подарков среди читателей и оплату хостинга.
Поступление благодарностей можно наблюдать в реальном времени в табличке «ПОДДЕРЖКА ПРОЕКТА»
Яндекс.Метрика