Торговая марка и все права на "Комиксы Гарфилд" принадлежат Paws, Inc.
« 10/07/2018 »6



Перевод комикса про Гарфилда от 10 июля 2018 года

Стрип комикса за 10 июля 2018 года


Здесь представлен перевод старого стрипа за 10 июля 2018 года.

Оригинальный текст стрипа:

Jon: Garfield, did you eat the peanuts?
Garfield: Maybe
Jon: You could have at least taken them out of their shells
Garfield: Who has time for details?

Перевод стрипа:

Джон: Гарфилд, это ты арахис ел?
Гарфилд: Возможно
Джон: Мог хотя бы очистить его от шелухи
Гарфилд: Да у кого есть время на такие мелочи?

Посмотреть комикс на русском за всё время можно с помощью кнопки календаря либо на карте сайта. Свежий стрип комикса всегда можно найти на главной странице. Мы стараемся делать переводы ежедневно и приветствуем любую помощь в поддержке проекта - как технического характера, так и в переводе старых стрипов. Также вы можете сделать денежный перевод на розыгрыши подарков среди читателей и оплату хостинга.
Поступление благодарностей можно наблюдать в реальном времени на странице «Поддержка проекта»


Яндекс.Метрика